臨時休業のお知らせ

政府の緊急事態宣言から

美容室は自粛要請の

対象とはなりませんでしたが、

日々、日本にも感染が

広がっていく中これを深く受け止め

ATELIER Pureはお客様と

スタッフとその家族

大切な人を守る為

臨時休業させて頂くことになりました。

ご予約を頂いているお客様には

大変ご不便をおかけすること

深くお詫び申し上げます

【期間】

2020年4月14日㈫より

2020年4月23日㈭を予定しております

※場合により臨時休業が

延長される場合もございます

昨年、今年と新しいスタッフが増え

ATELIER Pureは新しいチームとして

スタートをきりました

スタッフ一人一人が会社にとって欠かせない

大切な存在であり、

そしてまたその家族や

守らなければいけない存在がいます。

日々、お客様やスタッフを守る為に

新型コロナウイルス感染予防として

空間除菌、常時消毒、常時換気、清掃強化、

スタッフの検温、マスク着用、予約制限、

雑誌やドリンクなどのサービス制限

できる事は全て実施させていただいてます。

それでも

いつお客様に危険があるかわからない中、

営業を続けるのは難しいと判断し、

また、1日も早い日本や世界の終息を願い

私たちのできる最善の判断と考えて、

協議の結果

このような決断をさせていただきました。

今ATELIER Pureとしては

全スタッフと全力でサポートし、お客様を

守らなければならない時期と考えています。

ATELIER Pureを

春日部市にopenしたのが2009年。

このような長期臨時休業は一度も

経験したことがありません。

創業当時からご来店くださっているお客様、

新たに出会うことができましたお客様、

すべてのお客様に11年間ご愛顧いただき、

この場を借りてあらためて

心より感謝申し上げます。

営業自粛期間の変更などがございましたら

ホームページ、ホットペッパー、

インスタなどでお知らせさせていただきます。

今回、ご予約を変更させて頂いたお客様や、

急にお会い出来なくなった

お客様大変申し訳ございませんでした。

臨時休業期間中にエネルギーチャージし更なる

パフォーマンスをお届けできるように

スタッフ一同営業再開を

心より待ちわびております

それまで皆様と皆様の大切な方が

健康でありますように心から願っております。

この大変な時を一緒に乗り越えましょう！

心より感謝をこめて。

ATELIER Pure　代表　中島　勇人

2020.4.12